Rabu, 11 Maret 2015

TEKS BAHASA ARAB

Bahasa Arab adalah bahasa yang sulit dipahami dan dipelajari bila kita tidak serius dan jarang praktek dengan bahasa arab. berikut contoh teks bahasa arab beserta artinya.



اِسْمِى الْكَامِل عَبْدُ الْكَرِيْم، عُمْرِى سَبْعَةَ عَشَرَسَنَةً، اَسْكُنُ فِى جَاكَرْتَاالشَّرْقِيَّة اِنْدُوْنِيْسِيَّ ، اَنَا طَالِبٌ فِى مَدْرَسَةِ الْعَالِيَّة، اِسْمُ اَبِى مُحَمَّد وَاسْمُ اُمَّى فَاطِمَة، لِى أَخِى الْكَبِيْر اِسْمُهُ حَسَن
حَسَن طَالِبٌ اِنْدُوْنِيْسِيٌّ ، يَدْرُسُ في الْجاَمِعَةِ الإِسْلَامِيَّةِ بِاْلمَديْنَةِ المُنَوَّرَةِ ، حَسَنٌ يَدْرُسُ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ والاِسْلاَم ثَلاَثَ سَنَوَاتٍ قَبْلَ سَافَرَ إِلي السُعُوْدِيِّةِ.
حَسَنٌّ يَتَحَدَّثُ الآنَ العَرَبِيَّةُ جَيِّداً وَيَحفَظُ القُرآنَ الكَريمَ وَيَفْهَمُ أَحَادِيْثَ الرَّسُوْلِ وَيَقْرَأُاْلكُتُبَ العَرَبِيَّةَ ، وَهُوَيَكْتُبُ الرَّسائِلَ إلى أَصْدِقَائِهِ بِاللُّغَةِ العَرَبِيَّة أَيْضاً ، وَهُوَ يَقُوْلُ لَهُم: العَرَبِيَّةُ الآنَ لُغَةٌ مُهِمَّةٌ في العَالَم ، وَهِيَ لُغَةُ القُرْآنِ الكَرِيْمِ وَالإِسْلاَمِ .
سَيَرْجِعُ حَسَنٌ إِلى بَلَدِهِ بَعْدَ سَنَةٍ لِيُدَرِّسَ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةٌ وَالإِسْلَام هُنَاكَ .

Artinya:
Nama lengkap saya Abdul Karim, umur saya 17 tahun, saya tinggal di Jakarta Timur Indonesia. Saya adalah seorang siswa di SMA, nama bapak saya Muhammad, nama Ibu saya Fatimah, saya mempunyai kakak, namanya Hasan.
Hasan adalah seorang mahasiswa dari Indonesia, Ia belajar di Universitas Islam di Madinah. Hasan mempelajari Bahasa Arab dan Islam selama 3 tahun sebelum pergi ke Saudi.
Sekarang Hasan berbicara Bahasa Arab dengan baik, menghafal Al-Qur’an, dan memahami hadits-hadits Rasul dan membaca buku-buku Arab, dan dia menulis banyak surat untuk teman-temannya dengan Bahasa Arab juga, dan ia berbicara kepada mereka:
Bahasa Arab sekarang menjadi bahasa penting di dunia,  dan menjadi bahasa Al-Qur’an dan Islam.
Hasan akan kembali ke negaranya setelah setahun untuk mengajarkan Bahasa Arab dan Islam disana.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar